Vallejo & Co. presenta el siguiente texto como anticipo a la futura aparición de Sien en Trilce, publicación de homenaje por los 100 años del poemario Trilce (1922) de César Vallejo, que será publicado próximamente por la revista Mar con soroche (Santiago / La Paz) y Vallejo sin fronteras Instituto (Lima), con la colaboración de Caesura Magazine y Vallejo & Co.
Por Silvia Guerra*
Crédito de la foto (izq.) Rev. Mar con soroche /
(der.) www.clarin.com
Trilce XLII
[Silvia Guerra (Uruguay)]
“no dejes que me vaya sin narrarlo”
Maruja Díaz
Anclaje. Voy a decir lo que se
Dilucidar entre las nubes
de la noche. Pardo cielo.
Lo que la sobra padecía parece ahora
imprescindible, ¿Ves?
Entonces: lo que parecía no era. Tal
María, Susana, rozas con el recuerdo
el lado bajo, antiguo. Y tu recuerdo aparece
comiendo, de eso que alimentaba.
Siempre en la narrativa asoma un ruedo
María, Susana, la parte inhóspita, intraducible
de la tarde. Existencia. Barro. Ruido de la materia
en borboteo, magma, Arde.
Cubrirá -cubre continuo- esa capa delgada
del olvido. Suerte. Suerte Tildita, Fila, hermanas
todas en la línea final.
¿Dónde hemos ido? Hermanas! Dónde ahora
en esta mansedumbre, de hora previa, algún motor de fondo
un grifo que se abre, el olor a espadol.
Ya estamos, bella, sobre el monte, sobre el perfumado
colchón de la pinocha alegres, niñas, sacudiendo las trenzas.
Estaciones, piñas, musgo, Mar, Maldonado. Cierro los ojos.
Ese recuerdo es mío. Tuyo cimbreado. Ahora.
En las pestañas, en la ausencia de ellas, venimos tal como es.
Funciones, marcas, los signos que la vida. Olvida.
Cede, clorofila y suena en los metales transatlánticos
Vértigo, primas, allí, Somos
*(Maldonado-Uruguay). Poeta. Ha publicado en poesía Un mar en madrugada, Todo comienzo lugar (junto a José Kozer); además una biografía aproximada del Conde de Lautreamont, Fuera del relato y el libro para chicos, Historias de un pueblo que dejó de serlo. Editó las obras completas de Nancy Bacelo y de Parra del Riego (en coautoría esta con Mariela Dryfus). También coeditó con Verónica D’Auria un libro de reportajes, Conversaciones oblicuas / Diálogos entre la cultura y el poder, y la correspondencia entre Gabriela Mistral y escritorxs uruguayxs, con Verónica Zondek, El ojo atravesado.