Por Carmen Avendaño*
Crédito de la foto (izq.) Eds. Moneda /
(der.) archivo de la autora
13 poemas de Nada significa nada (2023),
de Carmen Avendaño
1
Entre la brizna de hierba y la estrella el asombro
2
Descienden del pájaro el avión y el ángel
7
Tenía las palmas negras de tanto pedir al cielo
15
La niña viaja acompañada de una adulta llamada
llamada Memoria.
19
¿Por qué este mundo es tan difícil?
Porque los que tienen más problemas
son los que más vuelven.
25
Todo fuera como quitarse la vida:
yo preferiría quitarme la muerte.
31
La literatura:
una llave tan hermosa sólo abre el candado
que se vende en la tienda de antigüedades.
37
Cuando se desperdicia algo bueno
es ofrenda a los dioses.
Cuando se desperdicia algo malo
es comida de ratas.
Hoy no sé si he alimentado a los dioses o a las ratas.
76
El gato llega a mi cama
tras la cortina, el día es inminente.
¡Huyamos, gato, de vuelta hacia la noche!
81
Te busco y te busco
y sólo encuentro tu nombre.
90
Tu boca es el mundo que me interesa comer
111
-¿Qué hizo usted en su juventud?
-Fui bella.
134
El sueño es la libertad de la memoria.
*(Santiago de Chile-Chile, 1976). Poeta y traductora. Inició El Árbol Ediciones, enlazado al café El Árbol, colaborando con las revistas Palabra Poesía y La Huesuda. Ha publicado en poesía Más allá de la palabra cielo (2002), Madre Sol (2006), Adiós Rimbaud (2013), Enciclopedia de la vida animal representada (colaboración con 5 artistas visuales para el libro Animal. El 2015 se integra al movimiento editorial independiente en Chile desde Viña del Mar con Ediciones Moneda, donde reedita su libro Nada significa nada (2017 y 2023). Ha traducido la poesía de Margaret Randall en 2021 y abre la línea testimonial de Eds. Moneda con su ensayo biográfico sobre Haydée Santamaría: Traspasar los límites y Los Díaz del Carmen: cuatro hermanos contra la dictadura. En la actualidad, prepara la edición del Tarot Natalia Domínguez y desarrolla un proyecto de música y poesía en vivo con cello y piano.